Национальные традиции Сальвадора, привычки и особенности местных жителей

Сальвадорцев называют одной из наиболее самобытных наций Центральной Америки. Основу ее генезиса составляют индейские племена. Большинство из них к приходу европейцев имели высокоразвитую культуру и социальную организацию. Как и во всех других странах региона, испанское влияние здесь очень сильно. При этом местные жители смогли сохранить больше традиционных индейских черт во всех аспектах своей жизни, чем многие другие народы региона. Маленькая страна неоднократно переживала как природные, так и социальные потрясения. Уровень жизни в Сальвадоре невысокий. Однако сальвадорцы всячески подчеркивают свою национальную составляющую и гордятся своим прошлым.

Национальный язык в Сальвадоре – испанский. Во многих районах страны он состоит из местных идиом и заимствований из индейских наречий. По этой причине здесь выделяют полноценный диалект испанского языка. Он называется «саличе». В южных и центральных районах сохранился практически чистый испанский язык. Многие сальвадорцы неплохо говорят на американском английском. Местные языки практически не используются в повседневном общении. Однако язык науатль находится под охраной академических институтов страны. Правительство в сотрудничестве с Университетом Сальвадора даже открыло специализированную школу, где изучают науатль.

Сальвадор является преобладающе католической страной. Церковь здесь имеет всеобъемлющий авторитет. Во многих районах именно священник, а не губернатор или мэр, считается наиболее авторитетным лицом. Представители церкви ведают вопросами духовной жизни местных жителей, часто ведут образовательную и социальную работу, нередко им делегируются даже функции судьи. В то же время сальвадорцев сложно назвать фанатичными католиками. В стране представлены все мировые конфессии. Около 20% населения исповедуют другие ветви христианства. Многие местные жители до сих пор исповедуют элементы древних анимистических верований. Копирайт www.orangesmile.com

С различными религиозными и культурными традициями связаны многие особенности в поведении местных жителей. Крайне неприличным считается указывать на кого-то или что-то пальцем. При обращении между незнакомыми людьми имена могут использоваться только с разрешения их владельца. Более распространенным является обращение по социальному статусу или должности. Перед именем зачастую используется уважительное "сеньор" или "сеньора". В Сальвадоре можно услышать "секор" и "секора". При входе в кафе или магазин, где много незнакомых людей, сальвадорец обычно обращается к каждому присутствующему мужчине уважительным "хенераль". При встрече местные жители всегда обмениваются рукопожатием. Хорошо знакомые люди приветствуют друг друга легкими поцелуями в щеку, а также вежливыми пожеланиями доброго дня ("буэнос диас") или доброго вечера. "Буэнас тардес" говорится между полуднем и закатом, "буэнос ночес" - в темное время суток. Хорошо знакомые друг с другом сальвадорцы, а также молодежь, как правило, используют слово "хола" (привет).

Местные жители используют сложный язык тела, жестов, голоса и мимики. Сальвадорцы очень социализированы. Встречи с друзьями или членами семьи - любимое времяпрепровождение. Большинство сальвадорцев имеет большие семьи. Нередко два-три поколения родственников могут проживать совместно. Каждый член семьи обычно наделен определенным статусом и ролью. Бабушки и тети помогают матерям с детьми и работой по хозяйству. Мужчины работают вне дома. Дети воспитываются в традициях уважения к родителям и старшим членам семьи. Из-за войны и высокого уровня безработицы и войны мужчинам приходится надолго покидать свои семьи в поиске работы на плантациях, в городах или в других странах. В городах нередко оба родителя работают вне дома.

Сальвадорское общество очень поляризовано по уровню доходов и образу жизни. Богатые городские районы (колониас-ресиденсиалес) схожи с калифорнийскими предместьями. Они защищены высокими стенами и новейшими системами безопасности. Бедные кварталы ("барранкос") располагаются в низинах и вдоль рек. Они состоят из хаотического сборища лачуг. Дома сделаны из досок, фанеры, картона и жести. В бедных районах проживает около 60% городских жителей. Нередко семьи арендуют квартиры минимальным уровнем удобств. Иногда в одной комнате может проживать 10-12 человек.

Около трети сальвадорцев - фермеры. Большинство сельских жителей имеет небольшие приусадебные хозяйства. Они выращивают бобы, кукурузу, сорго для собственного потребления. Главные товарные культуры страны - кофе, сахарный тростник и хлопок. В горных районах также разводят крупный рогатый скот. В долинах выращивают сезам, мак, цветы и тропические плоды. На побережье важнейшим источником дохода остается лов рыбы и креветок. Сальвадор имеет самую высокую концентрацию промышленных предприятий среди стран Центральной Америки. На местных фабриках производится текстиль, одежда, резина, мебель, строительное оборудование, фармацевтические препараты, электроника.

Сальвадорцы настолько предприимчивые люди, что 30% товарооборота внутри страны обеспечивается уличными торговцами. Они реализуют широчайший спектр изделий и продуктов питания. Многие торговые точки работают по бартеру, взаимозачету и на особых отношениях между собой. Нередко дети работают наравне со взрослыми. Они продают обувь, газеты, продукты питания, выполняют функции посыльных или мойщиков автомобилей. При этом в Сальвадоре редко встречаются попрошайки, а уличные торговки практически не стремятся ничего навязать туристам.

Иногда туристы отмечают в сальвадорцах некоторую враждебность по отношению к иностранцам, особенно американцам. Не очень хорошего отношения к себе можно избежать, имея поддержку какого-то уважаемого местного жителя. Однако стоит отметить, что эта неприятная традиция постепенно уходит в прошлое. Поэтому большинство гостей Сальвадора не испытывает в общении с местными жителями никаких неудобств.