Новости, статьи о Голландии - иммиграция, работа, учеба
Подтверждение диплома в Нидерландах
Вы можете сделать это сами через государственную организацию Informatie Beheer Groep (IBG). Для этого не обязательно проживать в Нидерландах. Титул (диплом) специалистов с высшим образованием и учителей подтверждается бесплатно. Почитать об этом можно в брошюрах на голландском языке "U wilt een erkende Nederlandse titel voeren" для титула и "U wilt een onderwijs bevoegdheid in Nederland" для учителей. Оттуда же можно распечатать анкету и почитать пояснения к ее заполнению.
Какие же документы вам надо представить для подтверждения диплома:
ваше CV (резюме) на английском или голландском с обзором мест учебы и дипломов, полученных после 12 лет;
ксерокопию школьного атестата;
ксерокопию легализованного (штамп "апостиль" или консульская легализация) диплома;
вкладыш к диплому - лист с пройденными предметами и количеством часов по каждому предмету (либо получается вместе с дипломом, либо запрашивается в канцелярии учебного заведения);
справку с места жительства;
ксерокопию загранпаспорта;
Документы (кроме паспорта и аттестата) переводятся на английский язык, перевод заверяется нотариусом. Если вы проживаете в Нидерландах, то посылаете оригинал справки с места жительства. Если у вас незаконченное образование, все равно возьмите справку о том, сколько вы проучились, и выписку по часам и предметам в своем учебном заведении.
Результат проверки вашего диплома обычно приходит через 3-5 месяцев. Вам предлагается титул, согласно голландской образовательной системе.
A. Ingenieur (ing) - higher professional education in technical engineering or agriculture and the natural environment
B. Baccalaureus (bc) - higher professional education not covered by (A)
C. Ingenieur (ir) - university education in technical engineering or agriculture and the natural environment
D. Meester (mr.) - university law study
E. Doctorandus (drs) - university education not covered by (C) and (D)
F. Doctor (dr) - scientific research, including a doctoral study for which a doctoral degree was obtained.
Если вы с ним соглашаетесь, получаете по почте официальную бумагу о присвоении вам титула, который вы уже с полным правом можете указывать на визитных карточках и использовать в своем рабочем резюме.
Для более серьезной (и платной) проверки диплома надо обращаться в NUFFIC
