Ein französischer Modedesigner entschuldigte sich vor chinesischen Touristen davor, dass er die Gäste aus China in seinem neuen Hotel in Paris nicht willkommen heißt.
Es sei erwähnt, vor kurzem wurde in Medien nach dem Interview mit Thierry Gillier einen Skandal ausgelöst. Der Gründer des Zadig and Voltaire hat der Magazin Women´s Wear Daily ein Interview gegeben, wo er gesagt hat, dass in seinem neuen Hotel in Paris chinesische Touristen nicht willkommen werden. Das hat in China Empörung ausgelöst. Dieses Zitat wird jetzt in sozialen Netzwerken in China aktiv besprochen. Aber Thierry Gillier hat erklärt, dass seine Worte aus dem Kotext gerissen wurden. Der Modedesigner wollte eigentlich sagte, dass dieses Pariser Hotel Zadig nicht für die Massentouristen vorgesehen ist, die eine Rundfahrt durch Paris mit dem Bus machen. Diese Busse nennt man in Paris „chinesische Busse“. Dadurch ist dieses Missverständnis zwischen der Journalistin und dem Designer entstanden.
Thierry Gillier hat auch am Donnerstag gestanden, dass seine Phrase wirklich „unpassend“ war. Der Modedesigner hat sich vor denjenigen entschuldigt, die seine Worte in Paris und China beleidigen konnten. Er hat auch betont, dass dieses eigenartige Hotel nicht für Massentouristen ist. Ein BBC-Journalist in Paris hat Therry Gillier empfohlen, die Phrase „chinesische Touristen“ durch „Busse mit Touristen“ zu ersetzen. Das prächtige Hotel Zadig muss am linken Ufer von Paris 2014 gebaut werden.