Совсем недавно сотрудники британских отелей Holiday Inn Express провели актуальное исследование и выяснили, как относятся жители страны к обилию неологизмов, которыми их родной язык пополняется буквально с каждым днем. Практически единогласно респонденты согласились с тем, что обилие жаргонизмов в современном языке их очень раздражает.
Более 90% опрошенных отметили, что при общении с некоторыми людьми им крайне сложно удерживать беседу именно из-за обилия сложных выражений и непонятных слов. Важно отметить, что речь в данном случае идет не только о «модных словечках», которые активно использует в лексиконе молодежь, но и о профессиональной лексике, которой удивительным образом удается «замусоривать» понятный английский язык.
Сотрудники популярных отелей Великобритании посчитали нужным объединить свои усилия с актуальным движением Plain English Campaign, которое борется за чистоту английского языка. При поддержке сотрудников отеля было создано руководство по британскому языку, которое доступно не только гостям популярных отелей, но и всем желающим. Сами сотрудники гостиничной сети пообещали, что будут стараться сделать процесс общения с клиентами максимально простым и понятным, чем продемонстрируют пример общения на современном английском языке.